Koreaanse ssamjangsaus

'Ssam' betekent 'ingepakt' en 'Jang' betekent 'saus'. Dit is de ziel van de Koreaanse BBQ: wanneer je vlees, rijst en een beetje van deze saus in een vers slablad wikkelt. De ontmoeting van twee soorten pasta (Gochujang - pittig/zoet, Doenjang - zout/aards/umami) creëert die explosieve smaak waar de Koreaanse grill niet zonder kan.
🕒 Voorbereiding 10 min
Totale tijd 10 min
🍽️ Porties 4 porties
🔥 Calorieën 160 kcal
🌍 Keuken Koreaans

Ingrediënten

Benodigdheden

  • Klein kommetje: Voor het mengen.
  • Lepel: Voor het doseren.

Allergeneninformatie

⚠️ Soja
⚠️ Gluten
⚠️ Sesam

Instructies

1

Pers de knoflook, snijd de lente-ui (zowel het witte als groene deel) in dunne ringetjes.

Tip: De knapperigheid van de ui is lekker in de dikke crème.
2

Meng de twee soorten pasta (Gochujang en Doenjang) grondig in een kommetje.

Tip: Dit is de basis. Proef de verhouding: te pittig, meer Doenjang; te zout, meer Gochujang.
3

Voeg de suiker, sesamolie en knoflook toe. Roer luchtig.

Tip: De suiker moet volledig oplossen. De sesamolie zorgt voor glans en geur.
4

Als de crème te stijf is, verdun dan met een lepel water tot je een comfortabel smeerbare consistentie krijgt.

Tip: Het moet lijken op dikke pindakaas.
5

Roer de lente-ui en het sesamzaad erdoor.

Tip: Voeg deze op het laatst toe, zodat ze niet stuk gaan.
6

Direct consumeerbaar, maar na een dag staan nog lekkerder.

Tip: In de koelkast wekenlang houdbaar.

Recept FAQ

Te zout/geconcentreerd.
Doenjang kan erg intens zijn. Verdun het met een beetje water of voeg geraspte ui toe.
Ik heb geen Doenjang.
Je kunt het vervangen door Japanse misopasta, hoewel de smaak minder rustiek en diep zal zijn.

Ingrediënten

  • 50 g Gochujang (pittige chilipasta)
  • 30 g Doenjang (sojabonenpasta)
  • 15 ml Sesamolie
  • 1 teentje Knoflook
  • 10 g Verse lente-ui
  • 10 g Bruine suiker (of honing)
  • 5 g Geroosterd sesamzaad
  • 10 ml Water (naar behoefte)